Is tráth ceiliúrtha agus traidisiúin í Féile an Earraigh sa tSín, ar a dtugtar Bliain Úr na Síne freisin.I mbliana, titeann an fhéile ar an 22 Eanáir agus cuireann sí tús le Bliain an Choinín.
Faoi Bhliain Nua na Síne ar an Coinín
Ceann de na gnéithe is tábhachtaí d’Fhéile an Earraigh ná teacht le chéile na dteaghlach.Beidh go leor daoine Síneach ag taisteal achair fhada le bheith lena muintir le linn an ama seo.Is tráth é an fhéile freisin chun tithe a ghlanadh agus a mhaisiú, mar creidtear go n-éireoidh go geal leis an mbliain seo chugainn.
Ar an gcéad lá den fhéile, tá sé traidisiúnta do theaghlaigh a bhailiú le chéile le haghaidh béile mór.Cuimsíonn an béile seo de ghnáth dumplings, iasc, agus sicín, chomh maith le miasa éagsúla eile.Is minic a mhalartaítear clúdaigh dhearga líonta le hairgead, ar a dtugtar “hongbao,” idir baill den teaghlach mar shiombail dea-fhortún.
Sna laethanta roimh Fhéile an Earraigh, tá go leor imeachtaí cultúrtha agus gníomhaíochtaí le bheith rannpháirteach iontu. Is féidir leo seo aontaí teampall, damhsaí leon agus dragan, agus paráidí a áireamh.Is radharc coitianta iad firecrackers le linn an ama seo freisin, mar go gcreidtear go gcosnaíonn siad biotáillí olc.
Is é ceann de na siombailí is íocónach de Fhéile an Earraigh ná stoidiaca na Síne, arb é timthriall 12 bliana é a bhfuil 12 ainmhí ann.I mbliana, táimid i mBliain an Choinín, a bhaineann le tréithe mar intleacht, grásta, agus cineáltas.Deirtear go bhfuil an t-ádh ar dhaoine a rugadh i mBliain an Choinín agus go minic ceaptar gur ceannairí maithe iad.
Tá go leor bealaí ann chun beannú do dhaoine eile le linn Fhéile an Earraigh.I measc na bhfrásaí coitianta tá “xin nian kuai le,” a chiallaíonn “bliain nua sásta,” agus “gong xi fa cai,” a chiallaíonn “comhghairdeas as do rathúnas.”Tá sé coitianta freisin bronntanais a mhalartú le linn an ama seo, cosúil le milseáin agus oráistí, a chreidtear a thugann dea-ádh.
Ní hamháin go ndéantar Féile an Earraigh a cheiliúradh sa tSín, ach freisin i go leor tíortha eile le daonraí móra Síneacha, mar shampla Singeapór, agus an Mhalaeisia.Tá sé ag éirí níos coitianta freisin i dtíortha an Iarthair, agus go leor cathracha ag óstáil a gceiliúradh Bliain Úr na Síne féin.
Athbhliain Síneach Shona
Seo roinnt focail Sínise is féidir leat a úsáid chun labhairt faoi Bhliain Úr na Síne agus guím rath ar an Bhliain Nua Síneach do dhaoine:
- 新年 (xīn nián): athbhliain
- 过年 (guò nián): chun an bhliain nua a cheiliúradh
- 春节 (chūn jié): Bliain Úr na Síne
- 除夕 (chú xī): Oíche Chinn Bhliana
- 拜年 (bài nián): cuairt na Bliana Nua a íoc le duine éigin
- 贺年 (Hè Nián): bliain nua shona a ghuí ar dhuine
- 吉祥 (jí xiáng): auspicious, lucky
- 幸福 (xìng fú): sonas, dea-fhortún
- 健康 (jiàn kang): sláinte
- 快乐 (kuài lè): sonas
- 恭喜发财 (gōng xǐ fā cái): “comhghairdeas agus rathúnas” – frása coitianta a úsáidtear chun bliain nua shona agus rath airgeadais a ghuí ar dhuine
Mar an monaróir comhpháirteanna leictreonacha is mó i dtuaisceart na Síne, leanfaidh Sanhe de bheith ag iarraidh cáilíocht agus seirbhís táirgí den scoth a thabhairt duit, agusis mian linn go n-éireoidh le chéile go dtí airde nua.Guímid gach rath ar Athbhliain na Síne, 2023!
Am postála: Jan-13-2023